A FINE ICON SHOWING THE NATIVITY OF CHRIST Russian, Syzran, late 19th century Egg tempera on wood panel with kovcheg. Against a rocky landscape. The Mother of God laying in the core of the composition, behind her Christ placed in an altar-shaped manger. To the left the Kings offering their gifts, two shepherds standing to the right. In the foreground another shepherd conveying the news of Christ's Birth to Joseph and opposite, two maids preparing the bath, at the top the angels pointing to the shining star. The finely painted icon is executed predominantely in reds and greens against a gold background. Minimally worn. 31.2 x 26.3 cm.
SEHR FEINE IKONE MIT DER GEBURT CHRISTI Russland, Syzran, Ende 19. Jh. Zypressenholz-Einzeltafel mit zwei Stirnseiten-Sponki. Flaches Kowtscheg, Lewkas, Eitempera, Goldgrund. 31,2 x 26,3 cm. Im Zentrum der Komposition lagert die Gottesmutter auf einem roten Kissen, hinter ihr liegt das Christuskind in einer Krippe. Durch eine zerklüftete Felsenlandschaft in einzelne Szenen unterteile Darstellung der Anbetung der Könige, des wartenden Josefs, der Dienerinnen, die das erste Bad bereiten und der Verkündigung der Geburt Christi an die Hirten. In kontrastierender Rot-Grün-Farbigkeit ausgeführte Malerei. Min. Farbabsplitterungen. Expertise: Dr. Reiner Zerlin, Meerbusch (1985).