Anastasis Russland, 18. Jh. Verbund aus zwei Holztafeln mit zwei Rückseiten-Sponki. Kowtscheg, Tempera auf Kreidegrund, Nimben und Flügel vergoldet. Unten trampelt Christus auf den Pforten der Unterwelt und retten Adam. Hinter ihm schließt sich der Zug der gerechten an. Im oberen Bereich schwebt Christus in einer Mandorla über seinem leeren Grab. Mehrszenige Darstellung. Akzentuierung der Gesichtszüge. 31 x 27 cm

Christ Resurrection and his descent into hell. Russia, 18th century. Tempera on gesso on wood panel with kovcheg. The icon is narrating the Descent of Christ into the Underworld and his raising of the Forefathers during the three days of His burial, the upper part showing his Resurrection from the Tomb and events that preceded or followed his victory over Death. 31 x 27 cm.