AN ICON SHOWING THE ANASTASIS WITH THE PASSION AND FESTIVAL CYCLE Russian, circa 1880 Egg tempera on wood panel with kovcheg. The central image depicting Christ's Descent into Hell, where he raised Adam, Eve and the Just People of the Old Testament, the upper half of the composition illustrating his own Resurrection from the tomb. The twelve scenes that surround the focal picture depicting events narrating the Passion of Christ. The outer cycle showing 16 main feasts of the Ecclesiastical year. The corners showing the four Evangelists. Finely painted in great detail against a golden background. The frame emulating contemporary silver-gilt oklads. Minimally restored. 34.3 x 29.6 cm.
ERWEITERTE FESTTAGSIKONE MIT PASSIONSZYKLUS UND DEN VIER EVANGELISTEN Russland, um 1880 Aus zwei Zypressenholz-Brettern zusammengefügtes Bildfeld mit zwei Rückseiten-Sponki (verloren). Kowtscheg, Eitempera auf Goldgrund, ornamentale Gravur. 34,3 x 29,6 cm. Das Mittelfeld gibt die Hadesfahrt Christi und die Anastasis wieder. Zwölf Szenen aus der Passion Christi entourieren das zentrale Bildfeld. Entlang des Randes reihen sich 16 Bildfelder mit den Hochfesten des orthodoxen Kirchenjahres. Der Rand ist ornamental graviert. Punktuelle Retuschen.