Japan

Ansicht mit dörflicher Szene vor einem Gebirge. Aquarell auf chamoisfarbenem dickeren Papier. Format ca. 36,5 x 60,5 cm. Am oberen Blattrand unter Passepartout montiert.
Vertikale Knickspur, verso u. an den Blattkanten recto mit Spuren alter Montierung, einige kl. hinterlegte Einrisse im Rand, Ecken angeknickt, Darstellung im oberen Bereich mit Feuchtigkeitsflecken, stellenw. gering stockfleckig, verso wenige kurze Bleistiftmarginalien. - Dabei: Aquarellierte Zeichnung eines Damenportraits. Format ca. 22 x 16,5 cm. Am ob. Blattrand unter Passepartout mont. - Verso mit hs. Besitzv- und Kaufvermerk tls. in Russisch (gekauft von Gertrud Hirsch 1956 (im Auktionshaus Stuker Bern)). - Einige kl. Stockflecken.
View with a village scene in front of a mountain range. Watercolour painting on chamois-coloured thicker paper. Mounted under passepartout at the upper margin. Vertical crease, edges of the sheet recto and on verso with traces of old mounting, some small backed tears in the margin, corners creased, image in the upper area with moisture stains, in places slightly foxed, verso a few short pencil marginalia. - In add.: Watercolour drawing of a portrait of a lady. - Verso with ownership and purchase note partly in Russian (bought by Gertrud Hirsch 1956 (at the auction house Stuker Bern)). - Some small foxing spots.
Dieses Werk ist regelbesteuert. Auf den Zuschlagspreis und Aufgeld fallen 23,95% Aufgeld sowie innerhalb der EU auf den Rechnungsendbetrag 7% Mehrwertsteuer (Bücher), bzw. 19% Mehrwertsteuer (Autographen, Kunstwerke) an. This work is regular taxed. There is a 23.95% buyer's premium on the premium and hammer price and inside the European Union 7% (Books) or 19% VAT (Autographs, Art Works) on the final invoice amount.