Large cloisonne box with tiger fight : China, Qing dynasty, 18th/19th century. Oval quatrefoil form, the wall with gilded relief decoration of large blossoms and tendrils on a royal blue background, on the lid quatrefoil reserve with a colourfully painted depiction of a man fighting a tiger under a pine tree in a barren landscape, the interior enamelled in light blue. Copper with partial gilding, painter's and cloisonne enamel. 12,5 x 26 x 23,5 cm. // Grosse Cloisonne-Dose mit Tigerkampf China, Qing-Dynastie, 18./19. Jh. Ovale Vierpassform, Wandung mit vergoldetem Reliefdekor aus grossen Blueten und Rankenwerk auf koenigsblauem Fond, auf dem Deckel Vierpassreserve mit farbig gemalter Darstellung eines mit einem Tiger kaempfenden Mannes unter Kiefernbaum in einer kargen Landschaft, innen hellblau emailliert. Kupfer mit Teilvergoldung, Maler- und Cloisonneemail. 12,5 x 26 x 23,5 cm.