Nasser Al Aswadi (Yémen, né en 1978)
Salam Li Bayrut (Peace for Beirut)
huile et pigments sur toile
signé "Nasser Al Aswadi" et daté "2020"
exécuté en 2020
130 x 130cm (51 3/16 x 51 3/16in).

oil and pigments on canvas
signed and dated
Footnotes

Provenance
Collection de l'artiste
La présente oeuvre est vendue par le Fonds Claude et France Lemand au profit des Artistes et de l'Institut du Monde Arabe

« J'emprunte aux parchemins enfouis dans chaque maison, dans chaque porte, dans chaque meuble du Yémen, pour les porter vers la lumière et vers l'œil contemporain. ». « J'utilise l'énergie des mots et de la lumière. L'écriture est au coeur de mon travail : elle échappe au registre de la terminologie pure pour entrer dans le champ du signe, du langage visuel.»
- Nasser Al Aswadi

C'est dans le village d'Al Hujr, près de Taiz, troisième ville du Yémen, que Nasser, né le en 1978, vit jusqu'à ses 16 ans. Plus tard, il étudie l'architecture à Taïz, puis à Sanaa où il expose ses premières œuvres en 2001. A partir de 2008, il multiplie les voyages entre le Yémen et la France.

L'art de Nasser est inspiré par les événements du Printemps Arabe, les réalités quotidiennes, les paysages ruraux, l'architecture et le mouvement incessant des foules dans les rues.

Pour lui, la calligraphie est un moyen d'exprimer des sentiments et des pensées sans qu'ils ne soient spécifiquement liés à la langue. Il utilise des lettres arabes, des mots et des formes ainsi que des références religieuses et musicales. Les lettres et les mots ne sont pas tracés de manière linéaire ou horizontale, mais peints et empilés séparément et de manière identique les uns aux autres, emmêlés et perdus dans l'espace imaginaire de la peinture.

I borrow from each ancient scroll hidden in every corner of Yemen and take them out to light, to contemporary eyes. - Nasser Al Aswadi

Nasser Al Aswadi was born in October 4th, 1978 at al Hujr village, not far from Taiz, the third city of Yemen. He lived in his village until he turned 16 years old. Later on, he studied architecture in Taiz and then in Sanaa. He exhibited his first works in Sanaa in 2001. Since 2008, Nasser has been moving between Yemen and France.

Nasser's work is inspired by the events of the Arab Spring, daily realities, rural landscapes, architecture, and public crowds on the streets.

For Nasser Al Aswadi, calligraphy is a way to express feelings and thoughts without them being specifically linked to the language. He uses Arabic letters, words and forms as well as religious and musical sources. The wide variety of meanings and styles nourish the artist's creativity.
The purpose of using interlocking letters is to offer an artistic style of his own. Nasser has exhausted all the different styles of Arabic writing to create a world in which his work is abstract and is obviously inspired by everyday events and concomitantly makes use of the energy and light of the words he selects. Writing is the core of his work and it strays from the normal usage of those terms to enable others to enter into a world of sign and visual language.