First English Edition of The Hundred and Ten Considerations of Signior John Valdesso

Juan de Valdés. THE HUNDRED AND TEN CONSIDERATIONS OF SIGNIOR VALDESSO: TREATING OF THOSE THINGS WHICH ARE MOST PROFITABLE, MOST NECESSARY AND MOST PERFECT IN OUR CHRISTIAN PROFESSION. Oxford: Leonard Lichfield, 1638. First English edition. Blind tooled leather boards, with raised bands and gilt title on spine. 4to; *-4*4 (4*3r blank) A-2R4 2S2 (2S2v blank); [32] 311 [13]pp. With letter from George Herbert, notes, and errata. Woodcut initials and printer's decorations. ESTC S119070.
7 3/4 x 5 3/4 in.
First written in Spanish, this 16th-century title (Ciento y Diez Consideraciones) was translated into both Italian and French, before finally being translated into English in the first half of the 17th century. The author, Juan de Valdés (Spanish, ca. 1490-1541) was a humanist, author, and Catholic reformer. After leaving Spain due to the threat of the Spanish Inquisition, he spent the rest of his life in Naples.
From the Collection of Professor Roberto Severino, Washington, D.C.
Additional high-resolution photos are available at www.lelandlittle.com

Boards scuffed, with significant edgewear, small losses to leather, and cracking at joints; light cracking at front hinge, binding still sturdy; pages lightly toned with minimal foxing and occasional small chip or frayed bottom edge; damp stains throughout.