CLÉSINGER-SAND, Solange. Lettera autografa firmata ad Auguste Clesinger. Cannes, 24 Novembre 1870Bifolio in 8vo. 210x140 mm. Testo su due pagine, la prima e la terza. Scrittura in nitido corsivo, inchiostro bruno. Data nell’intestazione “Cannes 24 Nov. 70”; firma “Solanges” alla fine della terza pagina. Buona conservazione. La figlia di George Sand scrive una toccante lettera al suo ex marito in partenza per la guerra: “Mon cher Clesinger Je suis profondement touchee de votre souvenir; mais je ne veux pas le considerer comme un dernier adieu … Ce n’est pas a une morte glorieuse que vous marchez; c’est a la victoire. Cellini n’a pas peri a la siege de Rome. Il y a tue le connetable de Bourbon et c’est en France qu’il est ensuite venu creer des ouvrages imperissables …”Auguste Clesinger, 1814-1883, scultore, sposò di Solange Dudevant-Sand nel 1847; si separarono nel 1852 ma questa lettera testimonia l’affetto che Solange continuava a provare per A. Clesinger. Gli promette assistenza nel caso venisse ferito: “Si le malheur souhaite qu’il vous arrivat quelque accident, faires m’en instruire aussitot et ne doutez pas un instant que je me mette a votre disposition.”Interessante il ricordo di Cellini, scultore come Auguste, che partecipò attivamente alla difesa armata Di Roma durante il sacco del 1527 e che, nella sua fantasiosa autobiografia, si attribuisce la morte di Carlo III di Borbone-Montpensier. Solange Dudevant, 1828 – 1899, figlia di George Sand, scrisse novelle e romanzi. Con il nome di Solange Clésinger-Sand pubblicò nel 1870 la sua prima novella, Jacques Bruneau; un secondo libro, Carl Robert, fu pubblicato nel 1887.

Autograph letter signed to Auguste Clesinger.Cannes, 24 November 1870
Bifolio in 8vo. 210x140 mm. Text on two pages, the first and the third. Writing in clear cursive, brown ink. Date in the heading “Cannes 24 Nov. 70”; signs “Solanges” at the end of the third page. Good condition.
George Sand's daughter writes a touching letter to her ex-husband who is leaving for the war: “Mon cher Clesinger I am deeply touched by your souvenir; but never before will I consider it as a final farewell… It is not a glorious death that you will see; c'est a la victoire. Cellini did not pass peri to the siege of Rome. Your connections with Bourbon and there is one in France where you can create unmissable ouvrages ..."Auguste Clesinger, 1814-1883, sculptor, married Solange Dudevant-Sand in 1847; they separated in 1852 but this letter testifies to the affection that Solange continued to feel for A. Clesinger. He promises him assistance in case he is injured: “If the bad thing happens when that accident arrives, let me instruct you and I don't have to wait in an instant that puts me at your disposal.”Interesting is the memory of Cellini, a sculptor like Auguste, who actively participated in the armed defense of Rome during the sack of 1527 and who, in his imaginative autobiography, attributes the death of Charles III of Bourbon-Montpensier to himself.Solange Dudevant, 1828 – 1899, daughter of George Sand, wrote short stories and novels. Under the name of Solange Clésinger-Sand she published her first novel, Jacques Bruneau, in 1870; a second book, Carl Robert, was published in 1887.