HAUDRY DE SOUCY, André. Lettera autografa firmata, indirizzata a “Mr FOACHE Négociant au HAVRE”. Prefilatelico, Paris, 21 giugno 1820Bifolio in 4to. 230x188 mm. Testo in francese su tre pagine, indirizzo e timbri postali nella quarta pagina. Scrittura in nitido corsivo, inchiostro bruno. Lievi tracce d’uso. Importante fonte sulle Colonie francesi e sulla produzione e commercio dello zucchero. Si parla di Cayenna, Guadalupa, Martinica. Interessante il cenno al “carbone animale”, usato nell’industria di raffinazione dello zucchero, il cui procedimento era stato brevettato da Louis Constant nel 1812.“… Il vient d'être nommé une Commission près le Ministre des Colonies composée de plusieurs membres pour s'occuper de la situation des colonies et des moyens d'y remédier … Je vous envoie des questions que j'avais proposées à un habile en fabrication de sucre de betteraves, connaissant aussi la fabrication du sucre des Colonies où il a passé 4 ans. Les réponses sont à côté. Elles ne me donnent pas la conviction que nous puissions faire usage des nouveaux procédés dans nos Habitations … on pourrait envoyez par 1ère occasion de ce fameux charbon animal”. L’autore era “Fermier general” e Deputato per il Partito Realista del Dipartimento Seine-et-Oise nel 1815, 1820 e 1824.

Bifolio in 4to. 230x188 mm. French text on three pages, address, postal stamps on the fourth page. Clear italic handwritten, brown ink. Slight traces of wear.
Important source on the French colonies and on the production and trade of sugar. There is talk of Cayenne, Guadeloupe, Martinique. The mention of "animal carbon" is interesting, used in the sugar refining industry, the process of which had been patented by Louis Constant in 1812.“… Il vient d'être nommé une Commission près le Ministre des Colonies composée de plusieurs membres pour s'occuper de la situation des colonies et des moyens d'y remédier … Je vous envoie des questions que j'avais proposées à un habile en fabrication de sucre de betteraves, connaissant aussi la fabrication du sucre des Colonies où il a passé 4 ans. Les réponses sont à côté. Elles ne me donnent pas la conviction que nous puissions faire usage des nouveaux procédés dans nos Habitations … on pourrait envoyez par 1ère occasion de ce fameux charbon animal”.The author was "Fermier general" and Deputy for the Royalist Party of the Seine-et-Oise Department in 1815, 1820 and 1824.