Yak. Zvibak "Staryi Parizh" (Old Paris), illust. by Boris Grosser, Paris, 1920’s, in Russian,
Rare immigrant edition.
Illustrations by Boris Grosser. Paris: publishing house of Y. Povolotskaya and Co., [1920s]. 202, [6] p. 18.5 x 14cm.
Condition: Covers and spine are missing; binding started getting loose but there are not detached pages;
finger prints to first pages; foxing stains throughout the book, some more, some less.
Як. Цвибак Старый Париж. Париж, [1920-е г.г.]. Редкое ÑмигрантÑкое издание.
ИллюÑтрации БориÑа ГроÑÑера. Париж: издательÑтво Я.Поволоцкой и Ко., [1920-е г.г.]. 202, [6] Ñ. 18.5 Ñ… 14Ñм.
Andrei Sedykh (real name - Yakov Moiseevich Tsvibak; August 14, 1902, Feodosia - January 8, 1994, New York) - Russian writer, emigration figure, journalist, author of memoirs, one of the recognized chroniclers of the history of the Russian Dispersal, personal secretary of Ivan Bunin. Editor-in-Chief of the Novoe Russkoe Slovo newspaper.
Boris Grosser (original name Bernard Abelevich Groser; [1] [2] October 26, 1889, Odessa - January 15, 1982, Montrouge, France) - French artist.
Яков МоиÑеевич Цвибак (пÑевдоним: Ðндрей Седых; 1902-1994) - руÑÑкий пиÑатель, журналиÑÑ‚. С 1920 г. жил во Франции, Ñ 1942 г. в СШÐ. МаÑон, член ложи «Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ РоÑÑиѻ Ñ 1932 г. (ложа Ñоздана была во Франции в 1931 г., а в 1940 г. переименована в «Ð’ехи»). Я.Ðœ.Цвибак был литературным Ñекретарем И.Бунина и Ñопровождал великого пиÑÐ°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² Стокгольме на приÑуждении ÐобелевÑкой премии. Уехав в СШÐ, он Ñтал главным редактором Ñамой крупной руÑÑкоÑзычной газеты «Ðовое руÑÑкое Ñлово». Цвибак знал вÑех: Мандельштама, Рахманинова, Конан-ДойлÑ. Литературное Ð¸Ð¼Ñ ÐµÐ¼Ñƒ Ñделали книги, Ñозданные в Париже в 1920-1930-е г.г.
Книга «Ð¡Ñ‚арый Париж» - Ñто увлекательный, изÑщно и Ñрко напиÑанный путеводитель, который не претендует на ÑерьезноÑÑ‚ÑŒ, но лишь на то, чтобы наполнить улицы призраками иÑтории, оживить их перед читателем и Ñоединить, таким образом, прошлое Ñ Ð½Ð°ÑтоÑщим.
Каждый город имеет Ñвое лицо, Ñвою магию и обаÑние, Ñвою метафизику. Ðвтор передает ее читателю, как чувÑтвует Ñам. Так ÑоздаетÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ из многочиÑленных образов Парижа, как и любой другой, он неповторим и уникален.
Издание украшено гравюрами на дереве работы извеÑтного художника БориÑа ГроÑÑера (1889-1982). Ð’ феврале 1939 г. ГроÑÑер был награжден ÑеребрÑной медалью за графичеÑкие работы, предÑтавленные на Ð’Ñемирной выÑтавке в Париже в 1937 г.
Ð‘Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð“Ñ€Ð¾ÑÑер (первоначальное Ð¸Ð¼Ñ Ð‘ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ€Ð´ Ðбелевич ГроÑер;[1][2] 26 октÑÐ±Ñ€Ñ 1889, ОдеÑÑа — 15 ÑÐ½Ð²Ð°Ñ€Ñ 1982, Монруж, ФранциÑ) — французÑкий художник.
РодилÑÑ Ð² Ñемье аптекарÑкого помощника ÐÐ±ÐµÐ»Ñ Ð—ÐµÐ»ÑŒÐ¼Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ‡Ð° ГроÑера (1864—1942) и Марии Ðбрамовны ПолÑковой (?—1929)[3]; племÑнник Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð’. Ð. ПолÑкова и журналиÑта Ð. Ð. ПолÑкова. У него была ÑеÑтра Ðделла (1891) и брат ÐлекÑандр (1893). Приблизительно в 1910 году ÑÐµÐ¼ÑŒÑ Ð“Ñ€Ð¾Ñеров поÑелилаÑÑŒ в Петербурге, где жила Ñначала на ПушкинÑкой, затем на ЛиговÑкой улицах. Его отец (к тому времени уже Ðльберт Семёнович ГроÑÑер) в 1910-е годы работал управлÑющим выÑтроенного в 1911 году дома архитектора Ф. Ф. Лумберга по КоломенÑкой улице 10, где также поÑелилаÑÑŒ вÑÑ ÑемьÑ. ВпоÑледÑтвии он занималÑÑ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкой деÑтельноÑтью вмеÑте Ñ Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼ жены Владимиром ПолÑковым.
Ð’ 1903—1907 годах училÑÑ Ð² ОдеÑÑком художеÑтвенном училище, затем в риÑовальной школе ОбщеÑтва Ð¿Ð¾Ð¾Ñ‰Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ…ÑƒÐ´Ð¾Ð¶Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð² в Петербурге в маÑтерÑкой И. Я. Билибина. Ð’ 1911—1912 годах училÑÑ Ð² риÑовальной школе Ш. Холоши в Мюнхене, в 1913—1914 годах — в маÑтерÑкой МориÑа Дени в академии ÐŸÐ¾Ð»Ñ Ð Ð°Ð½Ñона в Париже[4]. Ð’ 1914 году он вернулÑÑ Ð² Петроград, где Ñлужил художником-декоратором в Театре музыкальной драмы И. Ðœ. Лапицкого.
С 1918 года жил в ОдеÑÑе, работал декоратором в антрепризе СеваÑÑ‚ÑŒÑнова, оформлÑл книги Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð·Ð´Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑтв «ÐžÐ¼Ñ„алоѻ и ЮжноруÑÑкого общеÑтва печатного дела, работал в газете «Ð¢ÐµÐ°Ñ‚Ñ€», учаÑтвовал в выÑтавочной деÑтельноÑти — 1-й Ðародной выÑтавке картин, плакатов, вывеÑок и детÑкого творчеÑтва, XXIX выÑтавке картин ТоварищеÑтва южноруÑÑких художников, выÑтавке картин ОбщеÑтва незавиÑимых художников. Жил по улице Скобелева (ныне ЕврейÑкаÑ) 22, кв. 5, в Ñемье Ñвоей тёти Полины Ðбрамовны ОÑлан (в девичеÑтве ПолÑковой).[5] ПоÑле уÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑоветÑкой влаÑти в ОдеÑÑе в 1920 году уехал в КонÑтантинополь, оттуда в марте того же года в Италию, а в 1921 году — в Париж.
Ð’ 20—30-е годы работал Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ издательÑтвами Франции, Германии, Голландии, оформлÑет книги Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñми извеÑтных руÑÑких авторов — Ивана Бунина, Владимира Ðабокова и других.
Ðаграждён ÑеребрÑной медалью за книжную графику произведений предÑтавленных на Ð’Ñемирной выÑтавке в Париже (1937). С конца 50-Ñ… годов жил в пригороде Парижа — Монруже, где и умер.