Antonio REGONA1760 - 1853
Marte.Inizio XIX secolo
Incisione in acquaforte. 348x425 mm. Ampi margini. Iscrizioni: sotto l’immagine, a sin. “Raffaelle Sanzio d’Urb. Inv”; al centro “'Stefano Tofanelli delin.”; a dx. “Antonio Regona inc.”. Al centro in basso, Titolo. Lievi tracce d’uso, buono stato di conservazione.
Rara. Suggestiva traduzione incisoria dell’opera di Raffaello che si trova nella volta della Sala dei Pontefici in Vaticano, magnificamente disegnata dal pittore di Lucca. Stefano Tofanelli, dopo l’apprendistato presso il pittore lucchese Giuseppe Antonio Luchi, visse a Roma dal 1769 al 1781, dove praticò assiduamente lo studio della scultura antica e della pittura seicentesca di tipo classicista. Il disegno di ‘Marte’ fu realizzato quindi durante il suo soggiorno romano. Antonio Regona, pittore e incisore di Bassano del Grappa, collaborò con i Remondini.

Mars.Beginning XIX century.Etching. 348x425 mm. Wide margins. Inscriptions: under the image, left "Raffaelle Sanzio d’Urb. Inv "; in the center "'Stefano Tofanelli delin."; on the right. "Antonio Regona inc.". Bottom center, Title. Slight traces of use, good condition.Rare. Suggestive engraving translation of Raphael's work found in the vault of the Sala dei Pontifici in the Vatican, beautifully designed by the painter from Lucca. Stefano Tofanelli, after an apprenticeship with the Lucca painter Giuseppe Antonio Luchi, lived in Rome from 1769 to 1781, where he assiduously studied ancient sculpture and seventeenth-century classicist painting. The drawing of 'Mars' was therefore made during his stay in Rome. Antonio Regona, painter and engraver from Bassano del Grappa, collaborated with the Remondini family.