Bei der Cambinox von Möller Wedel handelte es sich um eine Kamera, bei der die eigentliche Kameraeinheit außen am Gehäuse eines Fernglas des selben Herstellers angebaut war. Bei der hier angebotenen Ausführung wurde die Kameraeinheit in einem der beiden Strahlengänge eines ansonsten funktionstüchtigen Bausch & Lomb 7x50 Fernglases versteckt verbaut. Vermutlich handelt es sich um das Fernglasmodell MK 28 der U.S. Navy. Das Fernglas selbst lässt sich anhand der Seriennummer 322434 auf 1944 datieren. Die Cambinox erschien im Jahr 1956, die hier vorliegende Spezialanfertigung kann entsprechend erst nach diesem Datum entstanden sein. Eine in dieser Form äußerst interessante, echte Spionagekamera, die in dieser Tarnung auf keinen Fall als Aufnahmegerät erkannt wird. Mit Idemar 1:3.5/90 mm Objektiv No. 323070.
Schöner Zustand, der Aufzugsmechanismus leider defekt (rutscht durch).

Dabei: Gelber Okularschutzdeckel für das echte (linke) Okular, Kunstledertasche markiert „Hood“ und „B18“.

Literatur: Bundeskriminalamt Wiesbaden, „Grundfragen der Kriminal-Technik“, 1958, S. 250.

The Cambinox from Möller Wedel was a camera in which the actual camera unit was attached to the outside of the binoculars from the same manufacturer. In the version offered here, the camera unit was installed hidden in one of the two beam paths of an otherwise functional Bausch & Lomb 7x50 binoculars. Presumably a model MK 28 of the U.S. Navy. The binoculars themselves can be dated to 1944 based on the serial number 322434. The Cambinox appeared in 1956, so the custom-made product presented here could only have been made after this date. An extremely interesting, real spy camera in this form, which in this camouflage is by no means recognized as a recording device. With Idemar 90 mm f/3.5 lens No. 323070.
Nice condition, unfortunately the winding mechanism is defective (slips through).

Included: Yellow protective eyepiece cover for the real (left) eyepiece, synthetic leather pouch marked “Hood” and “B18”.

Literature: Bundeskriminalamt Wiesbaden, „Grundfragen der Kriminal-Technik“, 1958, p. 250.

Production Year: 1944/56

B/C