BOIARDO, Matteo Maria. Orlando inamorato. Venezia, Girolamo Scotto, 1546-47 [Colophon: Venetia, appresso Girolamo Scotto, 1547]2 volumi in 8vo; legatura in mezza pergamena e cartonato marmorizzato. Titoli manoscritti ai dorsi. Marca tipografica ai frontespizi. Pp. 244 [i.e. 242], Pt. 2 con data 1547: Il quarto libro d'Orlando inamorato composto per Nicolo de gli Agostini; Pp. 178. Manca il quaderno Z. 102 vignette xil. n.t. nei due volumi e iniziali xil. Testo su due colonne. Note manoscritte al frontespizio e all’ultima pagina del primo volume. Rinforzo e restauro al primo frontespizio. Internamente, alcune macchie ai due volumi; leggermente rifilato alcune pagine al margine superiore del secondo volume. Nel complesso buon esemplare.Rarissima edizione figurata del capolavoro di Boiardo, con la continuazione di Nicolò degli Agostini, nel celebre “rimaneggiamento” di Lodovico Domenichi.Le piccole incisioni sono evidentemente ispirate all’Orlando Furioso e attribuite alla mano di Domenico Beccafumi, artista senese tra i più importanti e riconoscibili fondatori del manierismo.L'Orlando innamorato riprende i temi e i personaggi dei romanzi cortesi, fondendo i due principali filoni narrativi preesistenti, ossia il ciclo carolingio (Carlo Magno e i suoi paladini) e il ciclo bretone (i cavalieri della Tavola rotonda). Il poema, in ottave, rimase incompiuto pochi mesi prima della morte del poeta, ma ebbe grande successo, poiché interpretava con sensibilità umanistica i valori cortesi dell'epoca feudale ormai al tramonto. Ludovico Ariosto riprese la trama dell’Orlando innamorato per il suo Orlando furioso proprio nel punto in cui il Boiardo s'era interrotto.Essling 1546; N. Harris, Bibliografia dell'"Orlando innamorato", 1988, n. 35; L. Degl’Innocenti, Il ‘Furioso’ di Beccafumi. Due cicli silografici ariosteschi, «Paragone», s. III, LX (2009), 73-101.

2 volumes in 8vo; quarter vellum and marbled cardboard binding. Handwritten title on spines. Printer’s device on titlepages. Pp. 244 [i.e. 242], Pt. 2 with date 1547: Il quarto libro d'Orlando inamorato composto per Nicolo de gli Agostini; Pp. 178. Quire Z is missing. 102 woodcut illustrations in the two volumes and woodcut initial letters. Text on two columns. Handwritten notes on titlepage and in the last page of the first volume. Reinforcement and restoration on the first titlepage. Internally some stains in the two volumes; slightly trimmed on some pages in the top margin of the second volume. Overall a good copy.
A very rare illustrated edition of Boiardo's masterpiece, with a continuation by Nicolò degli Agostini, in Lodovico Domenichi's famous "reworking".The small engravings are evidently inspired by Orlando Furioso and attributed to the hand of Domenico Beccafumi, an artist from Siena among the most important and recognisable founders of Mannerism.Orlando Furioso takes up the themes and characters of Chivalric romance, merging the two main pre-existing narrative strands, namely the Carolingian cycle (Charlemagne and his Paladins) and the Breton cycle (the Knights of the Round Table). The poem, in octaves, remained unfinished a few months before the poet's death, but was a great success, as it interpreted with humanistic sensitivity the courtly values of the feudal era that was by then waning. Ludovico Ariosto took up the plot of Orlando innamorato for his Orlando furioso at the very point where Boiardo had interrupted.