Massi Simone - "Internal"

ITA

pastelli a olio su cartoncino, 33 x 48 cm

Illustrazione originale realizzata da Massi. Con i suoi disegni, con le sue animazioni, Massi ci trasporta in un mondo che è suo e che è anche misteriosamente nostro, in cui riesce a mostrarci quello che altrimenti rischiavamo di perdere. Entriamo così, grazie a lui, in un luogo di memorie perdute, di meraviglie lontane, di attimi sospesi, di rivelazioni improvvise, di collegamenti con immagini sognate. Firmata.

________________________________________________________________

ENG

oil pastels on thin cardboard. Original illustration made by Massi. With his drawings, with his animations, Massi transports us into a world that is his and which is also mysteriously ours, in which he manages to show us what we otherwise risked losing. Thus, thanks to him, we enter a place of lost memories, of distant wonders, of suspended moments, of sudden revelations, of connections with dreamed images. Signed.

.