A PALE CELADON JADE 'DRAGON' BANGLE, CHINA, 19TH CENTURY 十九世紀青白玉雙龍啣珠鐲

Please note this Lot is to be sold at No Reserve. 本拍品不設底價

Of circular form, finely carved in the form of two chilong confronting a pearl, their mouths pierced with two small apertures. The translucent stone of a pale celadon tone with cloudy white inclusions.

Provenance: From a private collection in southern California, USA.
Condition: Very good condition with minor wear, minuscule nibbling.

Weight: 35.1 g
Dimensions: Width 7.5 cm

Auction result comparison:
Type: Closely related
Auction: Sotheby's Hong Kong, 1 June 2017, lot 60
Price: HKD 75,000 or approx. EUR 9,900 converted and adjusted for inflation at the time of writing
Description: A pale celadon jade 'dragon' bangle, Qing dynasty, 19th century
Expert remark: Compare the closely related form, color of the jade, and size (7.3 cm).




十九世紀青白玉雙龍啣珠鐲
一對螭龍啣珠，每邊龍嘴各有兩個小孔。淺青色的半透明玉石，帶有白色絮狀物。

來源：美國南加利福尼亞私人收藏。
品相：狀況極好，有輕微磨損和磕損。

重量：35.1 克
尺寸：寬 7.5 厘米

拍賣結果比較：
形制：非常相近
拍賣：香港蘇富比，2017年6月1日，lot 60
價格：HKD 75,000（相當於今日EUR 9,900）
描述：清十九世紀青白玉雙龍戲珠手鐲
專家評論：比較非常相近的外形，玉石顏色和尺寸(7.3 厘米)。