Fujita, Kyohei - Tea container (Chaire) in silk bag (shifuku) (Tokyo 1921-2004 Chiba) Depressed bulbous round body with a ring-shaped handle on the shoulder. Colourless glass with almost all-over melting of torn gold foil; flat lid of bone, covered with gold leaf on the underside. In a pouch with drawstring of polychrome silk brocade, lined with violet silk. Wooden box outside with title, signature and stamp. H. 4,5 cm; box with paper bonnet and textile closure band ges. 10 x 11,5 x 11,5 cm. // Fujita, Kyohei Teebehaeltnis (Chaire) in Seidenbeutel (shifuku) (Tokio 1921-2004 Chiba) Gedrueckt bauchiger, runder Korpus mit einem ringfoermigen Henkel auf der Schulter. Farbloses Glas mit fast flaechendeckender Aufschmelzung aus gerissener Goldfolie; flacher Deckel aus Bein, unterseitig mit Blattgold belegt. In einem Beutel mit Kordelzug aus vielfarbigem Seidenbrokat, mit violetter Seide gefuettert. Holzbox aussen mit Titel, Signatur und Stempel. H. 4,5 cm; Schatulle mit Papierhaube und textilem Verschlussband ges. 10 x 11,5 x 11,5 cm.