Holocaust. Raizel Korczak “Flames from the ashes”, illust., 1st ed., 1948, in Bulgarian, Litho cover.
Plametsi iz pepelta (Flames from the ashes)
Sofia - Central Ashomer-Atzair: Mishmar-Bulgaria - 1948. Translated from the Hebrew by Emma Baruch.
Limited edition of 1500 copies
157 pages + 25 plates with photographs including photos of Abba Kovner, a Polish-Jewish partisan leader; drawings and documents; partly not cut copy
Original lithographed cover, 23 x 15.5 cm.
Condition: cover slightly worn, rubbed, chipped to edges; spine damaged; yellow brown paper; repair strip between and paper and frontispiece
Пламъци из пепелта / Райзел Корчак (Ружка), 1948. Изд. ЦК Ðшомер-Ðцаир: Мишмар-БългариÑ
оригинални издателÑки меки корици
157 ÑÑ‚Ñ€. + 25 л. Ñнимков материал
Ð¡Ð¾Ñ„Ð¸Ñ - ЦК Ðшомер-Ðцаир: Мишмар-Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ - 1948 г. Превод от иврит Ема Барух.
Rozka or Ruzka Korczak (1921, Płock – 1988) was a Polish Jewish partisan leader during World War II. She served in the United Partisan Organization (Fareynikte Partizaner Organizatsye) and, alongside Vitka Kempner and founder Abba Kovner, assumed a leadership role[citation needed] in its successor group, the Avengers (Nokmim)--the only known undefeated ghetto uprising in the history of the Holocaust.
Korczak was born in April 1921 in Bieslko, to a cattle dealer.[1] Her family moved to a small village in PÅ‚ock where she attended public school.[2] In eighth grade, she organized a Jewish student strike to protest Anti-Semitism in the school.[1] As a teenager, she joined a Zionist organization called HaShomer HaTzair (the young guard).[2]
During the invasion of Poland by Germany in 1939, Korczak fled to Lituania and met Vitka Kempner in Vilna thanks to HaShomer HaTzair.[3] Upon Germany's invasion of the Soviet Union, she co-founded the United Partisan Organization (FPO) with Abba Kovner and Kempner in 1942.[4] They smuggled weapons into the Vilna Ghetto and smuggled Jews out.[3]
As the situation worsened in the ghetto, she left it in September 1943 with the last group of fighters passing through the sewers and took refuge in the forests of Rudninkai and Naroch.[4] After the liberation of Vilnius by the Red Army in July 1944, she and her companions focused on helping Jewish refugees and emigration to Palestine. She arrived there on December 12, 1944.